Thứ Tư, 24 tháng 4, 2019

邓丽君 - 山茶花 Camellia

1 nhận xét:

  1. Camellia,
    bạn nói nhà anh ấy
    đầy hoa trà.
    Bất cứ khi nào mùa xuân tháng ba,
    vùng quê như một bức tranh.
    Cô gái trong làng nhặt trà.
    Bài hát đang đung đưa trên ngọn đồi.
    Năm mười bảy tuổi
    , thầm thì thầm,
    ngại ngùng, nhút nhát,
    mơ màng

    .
    Hát: Xu Wen
    Lời: Zhuang Nuqu: Endo Real
    Album Một tỷ tiếng vỗ tay
    Lời bài hát kết thúc Liu Ronghua (2008 8 22)

    Một bông hoa
    Anh ấy nói rằng bạn đẹp
    như một bông hoa.
    Anh ấy hy vọng rằng một ngày nào đó
    bạn sẽ đón bạn từ
    làng. Tôi sẽ ghen tị với
    bạn, ghen tị với bạn, bông hoa này
    , mười bảy năm, mười tám năm,
    thầm thì thầm,
    ngại ngùng, nhút nhát, trả lời,
    mơ ước, luôn mơ về anh,

    một bông hoa, chúc
    em xinh đẹp,
    như một bông hoa
    , em hy vọng rằng sẽ có ngày đó
    về
    quê. Cô gái bước ra đón
    em, bông hoa này
    , mười bảy tuổi, mười tám tuổi,
    thầm thì thầm,
    ngại ngùng, ngại ngùng,
    trả lời, mơ mộng, luôn mơ về anh

    Trả lờiXóa