Thứ Bảy, 25 tháng 3, 2023

Shunga - PHỤ NỮ NHẬT TRONG NHÀ TẮM (SENTO)



Khám phá bí quyết tắm của phụ nữ Nhật Bản?




Phụ nữ Nhật tắm

Trong khi người Nhật Bản của thế kỷ 19 tắm thường xuyên, hầu hết không có phòng tắm trong nhà riêng của họ và thay vào đó sử dụng nhà tắm công cộng (sento), nơi mọi người đều tiếp xúc. Bằng cách đến cùng một nhà tắm vào cùng một thời điểm, một người có thể nhìn thấy bất kỳ ai mà họ muốn khỏa thân. Mặc dù nhà tắm hỗn hợp đã bị coi là bất hợp pháp vào năm 1791, nhưng chúng vẫn tiếp tục tồn tại ở những nơi khác ở Nhật Bản trong nhiều năm (và vẫn tồn tại cho đến ngày nay).

Chúng ta hãy xem một số ví dụ về nghệ thuật shunga (nhiều tác phẩm của Kunisada) miêu tả phụ nữ Nhật Bản đang tắm:

Spy2

Trong cảnh nổi bật này (Hình 1.), một người đàn ông vươn tay ra từ nền bên trong để kéo người phụ nữ vào bên trong với anh ta. Người xem cũng được đưa vào hành động khi họ theo dõi không chỉ cuộc gặp gỡ giữa đàn ông và phụ nữ mà còn theo dõi một số phụ nữ khác trong căn phòng thứ ba mở ra bên phải.



Hình.1. 'Nhiều phòng trong nhà tắm' (c.1827) từ sê-ri 'Huyền thoại về nhà tắm (Sento shinwa)' của Utagawa Kunisada

Hải cảng

Miễn là cảm giác về không gian trong nhà được mở rộng hơn nữa ra thế giới bên ngoài qua khung cửa sổ bên trái, nơi có thể nhìn thấy một bến cảng. Các lớp không gian khác nhau kết nối đồng thời từng lớp ảnh hưởng đến lớp tiếp theo với mức độ riêng tư ngày càng giảm.





Hình.2. ' Hai người phụ nữ Nhật Bản đang tắm ' (khoảng năm 1829) từ bộ truyện ' Spring, Summer, Autumn and Winter: 'Prospects for the Four Seasons (Shunka shutdowno shiki no nagame) ' của Utagawa Kunisada (1786-1865)
Below you can check out the sensual images of a rare complete book series by Utagawa Kunisada. The title is ‘ Aki no Nanakusa (The Seven Flowers of Autumn)’  and the year of production is 1832. Size (book..

Đồng tính nữ ngoại tình

Một cảnh tuyệt vời từ loạt phim nổi tiếng 'Four Seasons' . Trong một nhà tắm, chúng ta thấy hai người phụ nữ đang thực hiện các hoạt động bí truyền của họ. Người phụ nữ ngồi xổm ngậm một chiếc furoshiki (túi nhỏ) trong đó có xà phòng giữa hai hàm răng. Cô ấy làm nhiều việc cùng một lúc, kết hợp giặt giũ đồng thời vệ sinh vùng kín của mình. Bàn chân cong của người bạn đang đứng của cô ấy trong shunga là một dấu hiệu của sự hưng phấn tình dục. Vì vậy, đây rất có thể là một cuộc tình đồng tính nữ .”





Hình 3. 'Người đàn ông cổ hủ rùng mình' (c.1827) từ sê-ri: 'Huyền thoại về Nhà tắm (Sento shinwa)' của Utagawa Kunisada.

Thế giới bí mật của một nhà tắm

Hai cảnh khác dưới dạng một tác phẩm gấp hấp dẫn bắt đầu bằng một hình ảnh giải trí (Hình 3) miêu tả một người đàn ông khờ khạo đang run rẩy ngồi trên một cái thùng gỗ trong khi được một gia đình quý tộc chăm sóc. Khi bốn tab được lật, một người bước vào thế giới “bí mật” của một nhà tắm (Hình.4.).




Hình.4. 'Phụ nữ Nhật Bản và con cái họ đang tắm' (c.1827) từ sê-ri: 'Huyền thoại về Nhà tắm (Sento shinwa)' của Utagawa Kunisada. Nhấp vào hình ảnh để phóng to!

Bạn có thể xem thêm phụ nữ Nhật Bản tắm trong video sau:



Có sẵn

Những cảnh nhà tắm trên có sẵn trong bộ sưu tập của chúng tôi . Mọi thắc mắc hoặc câu hỏi bạn có thể liên hệ với chúng tôi TẠI ĐÂY !
Thưởng

Dưới đây bạn có thể tìm thêm một số thiết kế nhà tắm của các bậc thầy ukiyo-e vĩ đại Koryusai và Kiyonaga. Bạn cũng có thể kiểm tra một số hình ảnh:


Hình.5. 'Nhà tắm công cộng hỗn hợp' (c.1770s) của Isoda Koryusai (1735-1790)


Hình.6. Tranh ghép dọc oban của 'Nội thất nhà tắm' (1787) của Torii Kiyonaga (1752–1815). Bộ sưu tập của Bảo tàng Mỹ thuật Boston.

Edgar Degas

Bức tranh ghép ở trên (Hình 6.) có một lịch sử chủ sở hữu thú vị vì nó trước đây là tài sản của Edgar Degas. Đây là trạng thái thứ hai, với một chút thay đổi về hình dáng của người phụ nữ đang đứng ở tấm bên phải, để làm cho tư thế của cô ấy thận trọng hơn. Ấn tượng về trạng thái đầu tiên là ở Musee Guimet, Paris. Gần đây, một ấn tượng thứ ba đã được phát hiện, được đặt trong Bảo tàng Kawasaki Isago no Sato. Có lẽ là thiết kế nhà tắm sao chép nhiều nhất.



Hình.7. 'Nhà tắm công cộng' (1985) của Koichi Uchimura



Hình.8. Bức ảnh màu cổ xưa về một cảnh được dàn dựng
'Nhà tắm công cộng' (những năm 1880)

Bức ảnh trên (Hình.8.) là một cảnh dàn dựng trong một studio, trong đó họ sao chép một nhà thổ/nhà tắm. Các người mẫu không phải là kỹ nữ mà là Yaro. Váy giống như váy là đồ lót duy nhất được mặc bởi phụ nữ. Trong một nhà tắm thực sự họ sẽ được khỏa thân nếu họ là người tắm thường xuyên.



Dưới đây bạn có thể tìm thêm bí mật nhà tắm:



Hình.9. 'Cặp đôi ở nhà tắm công cộng' (c.1854) của Utagawa Yoshinobu (act.1854-60)


Hình.10. 'Hai cặp vợ chồng trong nhà tắm' (c.1830s) của Utagawa Kunisada



Hình.11. 'Washing and copulating in the bathhouse' (c.1880) by unknown Meiji artist



Hình.12. 'Một cặp vợ chồng giàu có đang làm tình trong bồn tắm của chính họ' (c.1840) của Utagawa Kunisada.


Hình.13. 'Người phụ nữ gợi cảm trong chiếc áo choàng tắm' (c.1838) từ sê-ri 'Shunshoku hana no shizuku (Những giọt hoa gợi tình)' của Keisai Eisen (1790-1848)


Hình.14. Một ấn tượng khác về thiết kế trong Hình 12 (hãy tìm sự khác biệt!)


Hình.15. 'Cặp đôi cực khoái trong nhà tắm' (c.1820s) của Kikugawa Eizan (1787-1867).

Vừa tắm xong

Hình 13 và 14 khắc họa hình ảnh vừa thanh thoát vừa gợi cảm của một thiếu nữ vừa tắm xong, nhìn ra ngoài cửa sổ. Cô ấy rõ ràng đang tận hưởng khoảnh khắc này và nghệ sĩ thể hiện sự gợi cảm của cô ấy bằng cách khéo léo để lộ một số bộ phận riêng tư của cô ấy (Keisai Eisen là một bậc thầy trong việc này). Điểm nổi bật là mỗi thiết kế khắc họa hình ảnh người phụ nữ vào một thời điểm khác nhau trong ngày.


Hình.16. Koban-sized shunga 'Cặp đôi thân mật trong bồn tắm' (c.1770s) của Isoda Koryusai (1735-1790).


Fig.17 'Cặp đôi thân mật gần bồn tắm' (c.1840) của một thành viên trường phái Utagawa.


Hình.18. 'Geisha tắm được quan sát bởi một người hầu bị thôi miên' (c.1830) bởi một thành viên của trường phái Utagawa.


Hình.19. 'Nhà tắm' (c,1840) từ một bộ truyện lấy cảm hứng từ 'Năm mươi ba nhà ga của Tokaido' của Hiroshige bởi một thành viên vô danh của trường Utagawa.


Hình.20. 'Hai cặp đôi làm tình với một cặp trong khu vực tắm' (c.1850) của một thành viên trường phái Utagawa.


Hình.21. 'Đôi tình nhân trong phòng giặt ủi' (c.1780s) của Katsukawa Shuncho.


Hình 22. 'Cặp đôi đang hôn nhau' (c.1780s) của Katsukawa Shuncho.


Hình.23. 'Người đàn bà tắm nhìn trộm bóng thân mật trong nhà' (đầu 1910-20) của họa sĩ vô danh người Nhật.


Hình.24. 'Làm tình ở thác nước' (c.1854) từ sê-ri 'Murasaki no ippon' của Koikawa Shozan .



Hình.25. 'Những người phụ nữ trong nhà tắm' (c.1830) được cho là của Kunisada



Hình.26. 'Cặp đôi thân mật trước bồn tắm' (c.1830) được cho là của Keisai Eisen.


Hình.27. 'Ba phụ nữ Nhật Bản khỏa thân trong nhà tắm' (c.1820s) được cho là của Utagawa Toyokuni (Ảnh của Tuyashun)


Hình.28. 'Phụ nữ tắm ở suối nước nóng' của Toyohara Chikanobu

Suối nước nóng cao cấp

Thiết kế bộ ba tuyệt vời này của Chikanobu (Hình 27) mô tả sáu người đẹp đang tắm tại một onsen sang trọng (suối nước nóng của Nhật Bản). Những người phụ nữ bên trái ngâm mình trong một chiếc bồn sâu, một người mẹ ôm đứa con của mình, ôm nó vào ngực, trong khi một người phụ nữ khác nhúng một chiếc khăn vào nước. Bảng bên phải hiển thị một người phụ nữ mặc quần áo sau khi tắm. Cô ấy kéo một chiếc khăn quấn quanh người khi người bạn đồng hành của cô ấy ngồi gần một chiếc bồn gỗ nhỏ. Phía sau họ, một người đẹp đang chỉnh lại mái tóc của mình khi soi mình trong một tấm gương lớn. Hàng hiên nhìn ra một khu vườn xinh đẹp được bao quanh bởi những cây anh đào đang nở hoa. Một cảnh đáng yêu, được vẽ rất đẹp với đường nét mảnh và bóng mềm trên hồ và bầu trời.



Hình.29. 'Cuộc gặp gỡ tình ái trong nhà tắm' (c.1940) của một nghệ sĩ vô danh thời Showa.


Hình.30. ' Cô gái đang tắm gặp chú lùn từ trên mây rơi xuống ' (c.1900) của một họa sĩ vô danh thời Minh Trị.



Hình.31. 'Một người đàn ông bị kích thích nhìn trộm qua lò sưởi khi phụ nữ Nhật Bản tắm' (những năm 1820) được cho là của Utagawa Kunisada.




Hình.32. ' Người phục vụ nhà tắm trở nên điên tiết và hét lên: “Tôi đã thấy một thứ thật đẹp” ' (c.1900) của một nghệ sĩ Minh Trị vô danh

Bạn có thể tìm thấy một thiết kế nhà tắm nổi tiếng của Koryusai với một phiên bản thận trọng và không bị kiểm duyệt khi bạn nhấp vào ĐÂY !








Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét